Côté Bougie: Keď sa svetlo, vôňa a marocké remeslo spoja v jeden príbeh
Značka Côté Bougie nie je len výrobcom voňavých sviečok, je to príbeh rodiny, vášne, odvahy a hlbokého rešpektu k tradíciám aj k ľuďom, ktorí ich udržiavajú pri živote. Côté Bougie už viac ako 20 rokov spája marocké remeslo s moderným dizajnom a vytvára jedinečné voňavé sviečky a tyčinkové difúzory, ktoré prinášajú do európskych interiérov niečo nové.
Zrodenie značky: vášeň, ktorá začala v kuchyni
Príbeh Côté Bougie začína v roku 2003 u Saïdy Kadiri. Vtedy ešte nikto netušil, že „obyčajný“ koníček sa premení na medzinárodne uznávanú značku. Saïda, pôvodne dekorátorka detských izieb v Casablance, sa po presťahovaní do Marrákeša ocitla na životnej križovatke a vedela, že chce udržiavať tradičné marocké remeslá.
Prvé sviečky vznikali na plynovom sporáku v kuchyni, v malých nádobách, čisto z radosti a zvedavosti. Okolie jej často hovorilo, že je blázon. Ona však počúvala svoju intuíciu.
Rodinná spolupráca, ktorá dala značke pevné základy
V roku 2005 sa k Saïde pridáva jej syn Omar Benabberrazik. Kým Saïda je dušou značky a stojí za kreatívnou víziou, Omar prináša obchodné a marketingové know-how. Spoločne tvoria dokonale vyvážený tandem.
V roku 2013 sa oficiálne rodí značka Côté Bougie. O rok neskôr sa kolekcie prvýkrát predstavujú na prestížnom veľtrhu Maison & Objet v Paríži – a Maroko tak vstupuje na svetovú dizajnovú scénu.
Remeslo ako srdce značky
Côté Bougie je od začiatku 100% ručná výroba. Každá sviečka vzniká s dôrazom na detail a kvalitu. Značka vedome odmieta masovú produkciu, pretože verí, že skutočný luxus sa skrýva v ľudskom dotyku.
Nádoby na sviečky vyrábajú marockí remeselníci tradičnými technikami – z keramiky, skla a prírodných vlákien Sabra alebo Rafia. Každý kus je originál aj so svojimi dokonalými nedokonalosťami.
Kolektív žien: sila, ktorá dáva značke zmysel
V roku 2017 sa značka stretáva s Radiou, talentovanou tkáčkou. Dnes sa na výrobe sviečok podieľa viac ako 30 žien. Vďaka tejto spolupráci získavajú finančnú nezávislosť a lepší život.
Pre Côté Bougie nie je emancipácia žien marketingovým sloganom, ale skutočným záväzkom k udržaniu komunity.
Vôňa ako cesta Marokom
Vône vznikajú v spolupráci s parfumérmi z Grasse a evokujú to najlepšie z Maroka: čerstvý mätový čaj, kvitnúce pomarančovníky, teplé večery prevoňané oudom alebo trhy plné korenia.
Vône ako Mint & Tea, Orange Blossom alebo Dattes sa stali ikonami značky.
Ekologická zodpovednosť
Côté Bougie kladie dôraz na udržateľnosť: používa sojový vosk rastlinného pôvodu, certifikované bavlnené knôty bez olova a suroviny z zodpovedných zdrojov.
Ekológia tu nie je trendom, ale prirodzeným pokračovaním filozofie tvoriť krásu bez zbytočnej záťaže pre planétu.
Ako vzniká sviečka Côté Bougie
Každá sviečka prechádza dôkladným procesom od pomalého rozpúšťania rastlinného vosku, cez miešanie parfumu z Grasse, až po ručné plnenie a chladenie.
Výsledkom je sviečka, ktorá horí čisto, dlho a rovnomerne a postupne uvoľňuje svoju jedinečnú vôňu.
Svetlo, ktoré rozpráva príbeh
V Maroku majú vône hlboký duchovný význam. Sú symbolom čistoty a pohostinnosti. Côté Bougie túto tradíciu prenáša do moderného interiéru s úctou a nadčasovým štýlom. Každá sviečka je malým umeleckým dielom, ktoré spája históriu, remeslo a emócie. Nejde len o svetlo, ide o atmosféru, spomienky a pocit domova.
